(Paul-Georg Meister) – Mit seinem Erzählband „Füürwärch“ legt der Solothurner Autor Ernst Burren einmal mehr Mundartgeschichten mit hintergründig tiefsinnig, manchmal gar ein wenig schwarzem Humor vor. Es sind Geschichten, von denen man vielfach meint, man habe sie selber erfahren oder gar erlebt.
„Fürwärch“ von Ernst Bürren ist ein Erzählband aus mehreren einzelnen Geschichten. In langen, packenden Monologen – quasi so, als würde jemand mit sich selber sprechen – werden die einzelnen Geschichten erzählt. Die Geschichte einer Kreuzfahrt zum Beispiel, die Geschichte vom Mann, der seit dem Tod seiner Frau mit seinen Gartenzwergen spricht und sich wundert, wie sensibel diese sind…
Wenn ich Ernst Burren lese, so fühle ich mich immer, als würde mir jemand in der Beiz eine Geschichte erzählen. Seine Mundarterzählungen kommen meist wie lange Monologe daher und vielfach sind einem die Gedanken irgendwie vertraut.
Burren ist ein Schweizer Schriftsteller, der sein „Schweizer sein“ nicht versteckt, auch nicht hinter intellektuell philosophischen Betrachtungen. Burren schreibt von Menschen, die wir alle kennen. Er lässt unsere Nachbarn, unsere Arbeitskollegen und wenn wir ganz ehrlich sind, auch uns selber zu Wort kommen, dann und wann erschreckend ehrlich, manchmal makaber, nicht selten mit feinem Humor – immer aber mit viel „Gschpüri“ für die Schweizerische Volksseele.
Es sind Geschichten, in denen man hinter den Bildern oft sensiblen, einsamen und erschreckten Menschen begegnet. In seiner einfachen, aber dennoch äusserst bildhaften Sprache lässt er Charakteren entstehen – manchmal kann man lachen – manchmal bleibt einem das Lachen aber auch im Hals stecken.
Zugegeben: Wer sich nicht gewohnt ist, Schweizerische Mundart zu lesen, wird zu Beginn der Lektüre vielleicht etwas Mühe haben. Aber lassen Sie sich davon nicht abschrecken. Es lohnt sich und man gewöhnt sich sehr schnell daran. Ein kleiner Tipp, wenn es Mühe macht: Lesen Sie sich die Geschichten laut vor…
Der Autor: Ernst Burren wurde 1944 im solothurnischen Oberdorf geboren und lebt heute noch dort. Für sein Werk erhielt er viele Auszeichnungen, zuletzt den Literaturpreis des Kantons Bern für “Blaui Blueme”.
Ernst Burren, „Füürwärch“, Mundartgeschichten
Cosmos Verlag AG
ISBN-10: 3305004134
ISBN-13: 9783305004133
Tags: buchbesprechung, buchrezension, Buchrezensionen, cosmos, cosmos verlag, ernst burren, füürwärch, mundart, mundartgeschichten, rezension
